Small problem: In order to improve the perf of a given map, I need to create layers ... In Swing, no problem: we have the JLayeredPane SWT ... but that neni!
So here's a little trick to create transparent images (the background maps have generally need to be calculated once only!)
